Чтобы составить вопросительное предложение на татарском языке из данных предложений, необходимо изменить структуру предложения так, чтобы оно предполагало вопрос. В исходном предложении говорится о том, что листья берёзы и клёна желтеют и опадают, в то время как ель и сосна остаются зелёными.
Исходное предложение:
"Коз коне яфраклар саргая, коела,э чыршы белэн нарат яшел калалар."
Для создания вопросительного предложения нужно использовать вопросительные слова или изменить порядок слов так, чтобы предложение стало вопросительным. Например:
"Коз коне яфраклар саргая, коела, ә чыршы белән нарат нишләп яшел калалар?"
Перевод: "Почему осенью листья желтеют и опадают, а ель и сосна остаются зелёными?"
В этом вопросе добавлено слово "нишләп" (почему), чтобы сделать предложение вопросительным.