Вот пример письма бабушке на татарском языке:
Кадерле әбием!
Сиңа зур сәламнәремне җибәрәм. Өметем бар, сәламәтлегең яхшы һәм кәефең күтәренке. Минем өчен синең белән аралашу бик мөһим, шуңа күрә бу хатны язуым.
Безнең гаиләдә барысы да яхшы. Мәктәптә укулар да уңышлы бара. Укытучыларым минем тырышлыгымны билгеләп үтә. Әле күптән түгел генә математика олимпиадасында катнаштым, һәм яхшы нәтиҗәләргә ирештем. Синең миңа һәрвакыт белемнең әһәмиятен аңлатуың бик ярдәм итте.
Синең тәмле ашларыңны бик сагынам. Синең бәлешләреңне һәм кош теле пешерүеңне хәтерлим. Әни белән бергә синең рецептларыңны кабатлап пешерергә тырышабыз, ләкин синең кебек тәмле килеп чыкмый әле.
Сау-сәламәт бул, кадерле әбием. Сине бик яратабыз һәм тиздән күрешергә өметләнәбез. Ешрак аралашырга тырышырбыз.
Иң изге теләкләр белән,
[Синең исемең]
Бу хатта сез үзегезнең яңалыкларыгыз, мәктәптәге уңышларыгыз турында сөйли аласыз һәм бабушканың ашларын сагынуыгызны белдерә аласыз. Шулай ук аны саулык-сәламәтлек теләп, тиздән күрешергә өметләнеп, хатны тәмамлый аласыз.