Конечно, вот рассказ о лисе на немецком языке для школьников 4-го класса:
Es war einmal eine schlaue kleine Füchsin namens Lilli. Lilli lebte in einem dichten, grünen Wald voller hoher Bäume und bunter Blumen. Jeden Morgen, wenn die Sonne aufging, wachte Lilli in ihrem gemütlichen Bau auf und streckte sich ausgiebig.
Lilli liebte es, im Wald auf Abenteuer zu gehen. Sie war sehr neugierig und wollte immer neue Dinge entdecken. Eines Tages beschloss sie, den großen Hügel am Rande des Waldes zu erkunden. Ihr Freund, der Hase Max, wollte sie begleiten.
„Komm, Max!“, rief Lilli fröhlich. „Lass uns sehen, was wir dort finden!“
Auf dem Weg zum Hügel begegneten sie vielen Tieren. Der weise alte Uhu begrüßte sie mit einem freundlichen Nicken, und die bunten Vögel zwitscherten fröhliche Lieder.
Als sie den Hügel erreichten, entdeckten Lilli und Max eine wunderschöne Wiese voller duftender Blumen. In der Mitte der Wiese stand ein großer Apfelbaum mit den saftigsten Äpfeln, die sie je gesehen hatten.
„Schau, Max!“, rief Lilli aufgeregt. „Diese Äpfel sehen köstlich aus!“
Gemeinsam pflückten Lilli und Max ein paar Äpfel und setzten sich unter den Baum. Sie genossen die süßen Früchte und erzählten sich Geschichten aus dem Wald.
Als die Sonne langsam unterging, machten sich Lilli und Max auf den Heimweg. Sie waren glücklich und satt und freuten sich schon auf ihr nächstes Abenteuer.
Seit jenem Tag war der große Hügel einer ihrer Lieblingsorte im Wald. Und jedes Mal, wenn sie dort waren, erinnerten sie sich an die wunderbare Entdeckung ihrer Freundschaft und der köstlichen Äpfel.
Und so lebten Lilli, die schlaue Füchsin, und Max, der mutige Hase, glücklich und zufrieden in ihrem wunderschönen Wald.
Надеюсь, это поможет! Удачи с вашим заданием!